Pular para o conteúdo

Digite para buscar páginas, serviços, artigos e mais.

Glossário

Os termos de deploy e SEO que aparecem no atrium, explicados sem jargão.

4

B

C

D

H

L

N

R

S

T

V

410

Resposta que diz que o conteúdo foi removido de propósito e não volta.

Ajuda o Google a tirar o endereço do índice mais rápido do que um 404. O atrium permite criar regras 410 no painel.

Termos relacionados

Bucket S3

Também chamado de: R2

Espaço de armazenamento de arquivos acessado pela API do Amazon S3.

O atrium guarda as imagens num bucket compatível com S3. O padrão é o Cloudflare R2, mas AWS, Backblaze e MinIO também servem.

Termos relacionados

Build

Etapa que gera todos os arquivos do site a partir do conteúdo do painel.

No atrium, o build roda quando alguém clica em Publicar site. Ele também passa pela trava de qualidade de SEO antes de ir ao ar.

Termos relacionados

CDN

Rede de servidores espalhados pelo mundo que entrega o site perto de quem acessa.

A Cloudflare é a CDN usada nos modos A e B: o site é servido do ponto mais próximo do visitante.

Termos relacionados

Canônica

Também chamado de: Canonical

Endereço que a página declara como a versão oficial dela para o Google.

Evita conteúdo duplicado quando a mesma página abre por endereços diferentes. No atrium ela é automática e pode ser trocada na aba SEO.

Termos relacionados

Conteúdo pilar

Página central de um assunto, para onde os conteúdos de apoio apontam.

No atrium, cada conteúdo pode indicar o seu pilar, e o painel avisa quando faltam links entre o pilar e os conteúdos de apoio.

Termos relacionados

Core Web Vitals

Métricas do Google para velocidade e estabilidade da página.

São três: LCP (carregamento), INP (resposta a cliques) e CLS (estabilidade do layout). Um site estático com imagens otimizadas parte na frente em todas.

Termos relacionados

Dados estruturados

Também chamado de: JSON-LD, Schema

Informações em JSON-LD que explicam ao Google o que a página é.

O atrium emite um bloco único com a empresa, o site, a página, a trilha de navegação e o tipo do conteúdo (serviço, produto, artigo, termo).

Termos relacionados

Deploy

Também chamado de: Publicação

Colocar uma versão nova do site no ar.

O atrium tem quatro formas de deploy: Cloudflare Hooks, Wrangler, tudo na VPS e painel privado com VPS pública.

Termos relacionados

Docker

Ferramenta que empacota o painel, o banco e o servidor web em contêineres.

Cada modo de deploy tem um arquivo do Docker Compose com só o que ele usa, escolhido por uma variável de ambiente.

Termos relacionados

Headless CMS

Painel de conteúdo que entrega os dados por API, separado do site que os exibe.

No atrium, o Payload é o headless CMS: guarda o conteúdo e o entrega ao Astro, que monta o site. Assim o painel pode ficar privado e o site ser só arquivos estáticos.

Termos relacionados

Hreflang

Marcação que liga as versões da mesma página em idiomas diferentes.

Com mais de um idioma ligado, cada página aponta para as traduções dela, e páginas sem tradução ficam de fora.

Termos relacionados

Live Preview

Prévia da página dentro do painel enquanto ela é editada.

Mostra como a página vai ficar antes do Publicar site, sem afetar o site no ar.

Termos relacionados

Noindex

Instrução para o Google não mostrar a página nos resultados.

Ligar o noindex de uma página existente pede confirmação no painel, e o build bloqueia a publicação se o site inteiro estiver com noindex por engano.

Termos relacionados

Redirect 301

Também chamado de: Redirecionamento

Aviso permanente de que um endereço mudou para outro.

Mudar o slug de uma página cria o 301 sozinho. Também dá para importar milhares de redirects por CSV, com simulação antes de gravar.

Termos relacionados

Robots.txt

Arquivo que diz aos robôs o que eles podem ou não rastrear.

No painel dá para acrescentar regras e bloquear robôs de IA um a um. Em ambientes de prévia, o site bloqueia tudo sozinho.

Termos relacionados

Site estático

Também chamado de: SSG

Site formado por arquivos HTML prontos, sem servidor montando cada página na hora.

É mais rápido, mais barato de hospedar e mais difícil de invadir. O conteúdo muda quando um novo build é publicado.

Termos relacionados

Sitemap

Arquivo que lista os endereços do site para os buscadores.

O atrium gera o sitemap a partir das páginas publicadas, com a data real de atualização e só com o que pode ser indexado.

Termos relacionados

Trava de qualidade

Conferência automática do HTML final a cada build do site.

Aponta títulos duplicados, H1 ausente, canônicas quebradas, imagens sem texto alternativo e outros problemas. Só bloqueia a publicação em erros críticos, como o site inteiro sem indexação.

Termos relacionados

VPS

Servidor virtual alugado, onde rodam o painel e, em alguns modos, o próprio site.

O painel do atrium sempre roda numa VPS com Docker. Nos modos C e D, uma VPS também serve o site.

Termos relacionados

Por que um glossário

Falar a mesma língua acelera o projeto

Cliente, redator, gestor de SEO e desenvolvedor usam as mesmas palavras de jeitos diferentes. Reunimos aqui os termos do dia a dia de um site de empresa.

Preferências de cookies

Escolha quais categorias você autoriza. Você pode mudar a qualquer momento.

Estritamente necessários

Sempre ativos

Garantem segurança, funcionamento do formulário e lembram suas preferências. Não são usados para marketing.

Estatísticas e desempenho

Coletam métricas anônimas de páginas mais visitadas e desempenho para melhorarmos o site.

Publicidade e marketing

Permitem medir campanhas e exibir anúncios mais relevantes para você.